-
1 zaciemnić się
[зачємнічь шіê]v.dk -
2 zaciemnić się
затемнитися, потемніти -
3 zaciemnić
zaciemniać (-am) < zaciemnić> (-ię, -nij!) pomieszczenie verdunkeln; światło abdunkeln; fig verschleiern;zaciemniać się niebo sich verdunkeln -
4 zaćmić się
-
5 zaćmić\ się
сов. потемнеть, померкнуть+pociemnieć, zaciemnić się
-
6 zaciemniać
zaciemniać (-am) < zaciemnić> (-ię, -nij!) pomieszczenie verdunkeln; światło abdunkeln; fig verschleiern;zaciemniać się niebo sich verdunkeln -
7 verdunkeln
verdunkeln *I. vtdie Wolken \verdunkeln den Himmel chmury przesłaniają nieboII. vrder Himmel hat sich plötzlich verdunkelt niebo nagle zaciągnęło się [chmurami]
См. также в других словарях:
zaciemnić — dk VIa, zaciemnićnię, zaciemnićnisz, zaciemnićnij, zaciemnićnił, zaciemnićniony zaciemniać ndk I, zaciemnićam, zaciemnićasz, zaciemnićają, zaciemnićaj, zaciemnićał, zaciemnićany «uczynić coś ciemnym, zasłonić światło, oddzielić zasłoną od źródła… … Słownik języka polskiego
zaćmić — dk VIa, zaćmiććmię, zaćmiććmisz, zaćmiććmij, zaćmiććmił, zaćmiććmiony zaćmiewać ndk I, zaćmićam, zaćmićasz, zaćmićają, zaćmićaj, zaćmićał, zaćmićany 1. «uczynić coś ciemnym, ciemniejszym, osłabić światło, blask czegoś, osłabić widoczność czegoś;… … Słownik języka polskiego
zacienić — dk VIa, zacienićnię, zacienićnisz, zacienićcień, zacienićnił, zacienićniony zacieniać ndk I, zacienićam, zacienićasz, zacienićają, zacienićaj, zacienićał, zacienićany «przysłonić, okryć cieniem, rzucić cień; ocienić, zasłonić» Zacienić altanę… … Słownik języka polskiego
za- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki od innych czasowników, nadający im następujące znaczenia» a) «osiągnięcie skutku czynności, rezultatu (też częściowego), wyczerpanie zakresu, dojście do największego nasilenia czynności, stanu, np. zabić,… … Słownik języka polskiego
zaczernić — dk VIa, zaczernićnię, zaczernićnisz, zaczernićczerń a. zaczernićnij, zaczernićnił, zaczernićniony zaczerniać ndk I, zaczernićam, zaczernićasz, zaczernićają, zaczernićaj, zaczernićał, zaczernićany, książk. «nadać czemuś czarną, bardzo ciemną barwę … Słownik języka polskiego
omroczyć — dk VIb, omroczyćczę, omroczyćczysz, omrocz, omroczyćczył, omroczyćczony omraczać ndk I, omroczyćam, omroczyćasz, omroczyćają, omroczyćaj, omroczyćał, omroczyćany 1. «okryć mrokiem, ciemnością; zaciemnić, ocienić» Omroczone zasłonami okna. Cień… … Słownik języka polskiego
zawikłać — dk I, zawikłaćam, zawikłaćasz, zawikłaćają, zawikłaćaj, zawikłaćał, zawikłaćany «uczynić trudnym do rozwiązania, do załatwienia; skomplikować, zagmatwać, zaciemnić» Zawikłać interesy, sprawy. Zawikłana historia. zawikłać się «zostać uwikłanym,… … Słownik języka polskiego
zgasić — dk VIa, zgaszę, zgasićsisz, zgaś, zgasićsił, zgaszony «spowodować zgaśnięcie czegoś, przerwać, stłumić palenie się, płonięcie, świecenie czegoś» Zgasić lampę, świecę, światło. Zgasić gaz, ognisko, pożar, papieros (papierosa). ∆ Zgasić motor,… … Słownik języka polskiego
ściemniać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ściemniaćam, ściemniaća, ściemniaćają, ściemniaćany {{/stl 8}}– ściemnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ściemniaćnię, ściemniaćni, ściemniaćnij, ściemniaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować, że coś staje się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaciemnienie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zaciemnić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w czasie wojny: zasłanianie okien i gaszenie świateł… … Langenscheidt Polski wyjaśnień